{"id":1944,"date":"2022-03-07T17:54:15","date_gmt":"2022-03-07T17:54:15","guid":{"rendered":"https:\/\/gjeilo.no\/?page_id=1944"},"modified":"2025-04-11T18:02:38","modified_gmt":"2025-04-11T18:02:38","slug":"amerikaslekta-til-tea","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gjeilo.no\/?page_id=1944","title":{"rendered":"Amerikaslekta til Thea"},"content":{"rendered":"

Thea’s family in Canada<\/h3>\n\n\n

Tre av s\u00f8strene til Maria<\/a>, emigrerte til Amerika. Dette var Anna f. 1885, Julie f. 1890 og Thea f. 1893. Ola Haugtr\u00e6det<\/a>, far til jentene, skal ha sagt da ei av dei reiste att han heller ville ha fulgt dei til grava enn \u00e5 «sende» dei til Amerika (sitat Tea Gjeilo). Alle tre reiste fyrst til Nord Dakota for s\u00e5 \u00e5 reise vidare saman med familiane sine til Battleford og Mervin i Saskatchewan, Canada. Fr\u00e5 Wells i Nord Dakota til North Battleford er det ca 90 mil. <\/p>\n\n\n\n

Three of Maria<\/strong><\/a>‘s sisters emigrated to America. These were Anna b. 1885, Julie b. 1890 and Thea b. 1893. Ola Haugtr\u00e6det<\/strong><\/a>, father of the girls, said when one of them left that he would rather have followed her to the grave than «sending» them to America (quote Tea Gjeilo<\/a>). All three sisters first traveled to North Dakota and then on with their families to Battleford and Mervin in Saskatchewan, Canada. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Sj\u00e5 om mor Anne Torsteindotter Mol\u00f8kken<\/a> og far Ola Jacobsen Bil\u00f8ygard Haugtr\u00e6det <\/a>og om Haugtr\u00e6det.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
«Til s\u00f8ster Maria med familie. Gl\u00e6delig Jul og Godt nytt Aar \u00f8nskes eder fra s\u00f8ster Thea med mannen Tor og familie.» (Huset mit). Thea, ei av s\u00f8strene skreiv bak p\u00e5 dette kortet som vart sendt heim til Norge. Thea, one of the sisters wrote on the back of this postcard to sister Maria in Norway: To sister Maria with family. Merry Christmas and a Happy New Year from sister Thea and her husband Tor and family.» (Our house)<\/em> Warren Olson<\/a> on facebook: «The house looks fairly new and was on the farm near Edam Saskatchewan. Thor Thea Howie Ray and Agnes and dog. The house looks fairly new and was on the farm near Edam Saskatchewan.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n



Syskjenflokken The siblings<\/em>:
R\u00f8nnaug<\/strong> Olsdotter Marlostr\u00e6det f. 1883 g.m. Edvard Johannesson
Anna <\/strong>Ols. Olson f. 1885 d. 1974 g.m.  Lars Ols. Olson Rundhaugen f. 1880
Anne<\/strong> Olsdotter Soglo f. 1888 g.m. Jon Jonsson Soglo
Julie<\/strong> Olson Hoover f. 1890, g.m. Meno Arthur Hoover f. 1887
Thea<\/strong> Olson Rundhaugen f. 1893 g.m. Thor Rundhaugen f. 1889
Marlostr\u00e6det (Mallaugstr\u00e6det) f. 1884   (sj\u00e5 bilde av R\u00f8nnaug p\u00e5 DM<\/a>)
Maria<\/a><\/strong> f. 1895 g.m. Jo(n) \u00d8yjordet f. 1891
Lars<\/strong> Haugtr\u00e6det f. 1898 g.m. Kari Alma Rolvsdotter B\u00f8rrestuen f. 1924
Torbj\u00f8rn<\/strong> GENI<\/a> f. 1901 g.m. Marit Eriksdotter Brekk f. 1905
Jo(n) Haugtr\u00e6det<\/strong> f. 1905 g.m. Marit Persdotter f. 1912 (sj\u00e5 bilde av Jo DM<\/a>    Sj\u00e5 oppslag om Jo i Fjuken<\/a>
Ei jente til som d\u00f8 som lita?<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Sj\u00e5 post med kommentarar p\u00e5 facebook Historic Saskatchewan<\/em> om s\u00f8strene Anna b. 1885, Julie b. 1890 og Thea b. 1893 som alle enda opp i North Battleford and Mervin, Saskatchewan.<\/span><\/a><\/pre>\n
Sj\u00e5 post med kommentarar p\u00e5 facebook Saskatchewan Genealogy Network<\/em> om s\u00f8strene Anna, Julie og Thea <\/a><\/pre>\n
Sj\u00e5 post p\u00e5 facebook You Know You're From Mervin om Thea og familien<\/a><\/pre>\n
\"\"<\/a>
P\u00e5 FB Historic Saskatchewan<\/a> er det mykje informasjon om omr\u00e5det der dei tre s\u00f8strene budde<\/figcaption><\/figure>\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n
1\u00a0 <\/strong>Anna Ols Olson\u00a0 <\/strong>f. 1885 <\/strong>Norge d. 1974 Gravlagd Saskatchewan. Budde i Wells ND folketelling 1910 24 \u00e5r gamal saman med mannen Lars (30 \u00e5r), Ole (4 \u00e5r), Olof (2 \u00e5r) og leigebuar John Brekke (24 \u00e5r)\u00a0\u00a0 Gift med 
Lars Ols. Olson (Rundhaugen)<\/strong> f. 1880 d. 1948. Geni<\/a>. Gravlagd Saskatchewan.
2\u00a0 Born til Anna og Lars: 
2 a<\/strong> \u00a0Ole Olson Rundhaugen<\/strong><\/a> f. 1905 (1906) d. 1985 North Battleford<\/span><\/span> Myheritage. Gift med Margaret Elsie Lillian Olson<\/strong> (f\u00f8dt Williams)<\/a>
Born: Doreen Startup<\/strong><\/a> f. ca 1934 adr. Battleford, Battle River No. 438, Saskatchewan<\/span><\/span><\/span>
2 b<\/strong> \u00a0Ole (Olof) Olson Rundhaugen<\/strong><\/a>\u00a0 Myheritage<\/a> 1906-1987 f. Norge. Gravlagd 1987 Edam, Lloydminster Census Division, Saskatchewan. \u00a0 Budde i Wells, North Dakota, USA<\/span><\/span> under folketelling 1910
g.m. Edith Marie Pambrun<\/strong><\/a>\u00a0 1908-\u00a0\u00a0 Gravlagd North Battleford, Division No. 16, Saskatchewan, Canada («illness»)\u00a0
3<\/strong>\u00a0 Born til Olaf:
3 a<\/strong>\u00a0 Allen Merle Pambrun<\/strong><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0 I tillegg hadde Olav desse stebarna: Iris Grace Pambrun<\/a>, Peter Roy Pambrun<\/a>, Lillian Alice Pambrun<\/a>, Anna Myrtle Bertha Campbell<\/a>, Irene Margarette McDonald<\/a> og Mary Rose Cornell<\/a>. 
Allen Merle g.m. 1 Catherine Ann Pambrun<\/a>
4 a<\/strong>\u00a0  Luke (Pambrun)<\/a>
5 a<\/strong>\u00a0 Franks<\/a>
5 b<\/strong>\u00a0 Luke<\/a>
5 c<\/strong> \u00a0Luke<\/a> (Geni)
4 b<\/strong> \u00a0Eileen Marie Pambrun<\/a>
4 c<\/strong> \u00a0Catherine, Opal Pambrun<\/a>
5 a<\/strong>\u00a0 Martins<\/a>
5 b<\/strong> \u00a0Martins (Pambrun)<\/a>
5 c <\/strong>\u00a0 Martins<\/a>
4 d<\/strong> \u00a0Crystal Gayle Pambrun<\/a>
4 e<\/strong>\u00a0 Allen, Dale Pambrun<\/a>
5 a\u00a0<\/strong> Pambrun<\/a>
5 b<\/strong> \u00a0Pambrun<\/a>
Allen Merle g.m. 2 
Beverley Irene Pambrun<\/a>
4\u00a0<\/strong> Born til Allen og Beverley Irene:
4 a<\/strong>\u00a0 Kevis<\/a>
4 b<\/strong> \u00a0Kevis<\/a> (?)
<\/em>2 c<\/strong> I f\u00f8lge p\u00e5skrift p\u00e5 bilde som Maria hadde, hadde Anna og Lars 4 born
2 d<\/strong> I f\u00f8lge p\u00e5skrift p\u00e5 bilde som Maria hadde, hadde Anna og Lars 4 born
Atterhald om feil og manglar. Det meste her er henta fr\u00e5 Geni.
<\/em><\/p>\n
Anna skreiv i eit julebrev til Maria datert 1\/12 1954<\/em> at ho hadde veldig til gikt og det var vanskelg for ho \u00e5 skrive. Ho ha dde i 1954 adresse: Anna Olsen, 922 John St., no Battleford, Sask Canada.
– Thea og Anna hadde b\u00e5de kj\u00e6rester da dei reiste, to br\u00f8dre Thor og Lars Rundhaug fr\u00e5 V\u00e5g\u00e5. Dei havna i Nord-Dakota og Canada.<\/strong>
– Julie skreiv i brev til Maria 10. juli 1974<\/em> at «vor syster Ann\u00f6 d\u00f8de ganske pludelig. Hun har v\u00e6rt riktig good med helsen i lang tid, om fredagen gjorde hun sit almindelige arbeide also bakte en stor kake ogs\u00e5 gjorde lit arbeid i haven. Lurdagsmorgen Klokken 6 stod hun op av sengen og spurte Olaf om \u00e5 ta hende til docktoren for hun var ganske syk. de vart ferdige i all hast. da gick Ann\u00f8 til d\u00f8ren, men hun snudde runt og gik tilbage til sengerummet og sette sig paa sengen. og det var the siste. Docktoren come, men forsent.»<\/p>\n